سیاهه‌های عمومی اصلی

نمایش یک‌جای تمام سیاهه‌های موجود در دانشنامه دوبله و صداگذاری ایران. می‌توانید با انتخاب نوع سیاهه، نام کاربری (حساس به کوچکی و بزرگی حروف) و صفحه‌های تغییریافته (حساس به بزرگی و کوچکی حروف)، نمایش را محدودتر سازید.

• ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۰۵ Admin بحث مشارکت‌ها منوچهر زمانی را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۰۵ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ منوچهر زمانی را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «منوچهر زمانی رده:دوبلورهای مرد رده:دوبلورهای مرد ایرانی رده:دوبلورهای ایرانی رده:دوبلورهای درگذشته» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۱ Admin بحث مشارکت‌ها تنظیمات محافظت صفحهٔ اصلی را تغییر داد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۸ Admin بحث مشارکت‌ها علیرضا باشکندی را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۷ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ علیرضا باشکندی را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «علیرضا باشکندی رده:زادگان ۱۳۴۶ رده:دوبلورهای مرد ایرانی رده:دوبلورهای مرد رده:دوبلورهای زاده بندر انزلی رده:مدیران دوبلاژ مرد ایرانی رده:مدیران دوبلاژ ایرانی رده:مدیران دوبلاژ مرد رده:مدیران دوبلاژ اهل بندر انزلی رده:مدیر...» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۲ Admin بحث مشارکت‌ها افشین زی‌نوری را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۱ Admin بحث مشارکت‌ها افشین زی نوری را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۱ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ افشین زی نوری را ایجاد کرد (تغییرمسیر به افشین زی‌نوری) برچسب‌ها: تغییر مسیر جدید ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۰ Admin بحث مشارکت‌ها افشین زینوری را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۰۰ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ افشین زینوری را ایجاد کرد (تغییرمسیر به افشین زی‌نوری) برچسب‌ها: تغییر مسیر جدید ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۵۹ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ افشین زی‌نوری را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «افشین زی‌نوری رده:دوبلورهای مرد رده:دوبلورهای مرد ایرانی رده:دوبلورهای زاده تهران رده:دوبلورهای ایرانی رده:زادگان ۱۳۵۵ رده:مدیران دوبلاژ مرد ایرانی رده:مدیران دوبلاژ مرد رده:مدیران دوبلاژ ایرانی رده:زادگان تهران» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۹ Admin بحث مشارکت‌ها شروین قطعه ای را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۹ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ شروین قطعه ای را ایجاد کرد (تغییرمسیر به شروین قطعه‌ای) برچسب‌ها: تغییر مسیر جدید ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۸ Admin بحث مشارکت‌ها شروین قطعه‌ای را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۸ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ شروین قطعه‌ای را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «شروین قطعه‌ای رده:دوبلورهای مرد ایرانی رده:دوبلورهای مرد رده:دوبلورهای ایرانی» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۲ Admin بحث مشارکت‌ها مهین کسمایی را محافظت کرد [ویرایش=تنها کاربران تأییدشده] (بی‌پایان) [انتقال=تنها کاربران تأییدشده] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۴۱ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ مهین کسمایی را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «مهین کسمایی» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۳۸ Admin بحث مشارکت‌ها جلال مقامی را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۳۸ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ جلال مقامی را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «جلال مقامی رده:مدیران دوبلاژ مرد رده:مدیران دوبلاژ مرد ایرانی رده:مدیران دوبلاژ ایرانی رده:دوبلورهای مرد ایرانی رده:دوبلورهای ایرانی رده:دوبلورهای درگذشته رده:زادگان ۱۳۲۰ رده:دوبلورهای مرد رده:دوبلورهای زاده تهران رده:...» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۱ Admin بحث مشارکت‌ها چنگیز جلیلوند را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۲۰ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ چنگیز جلیلوند را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «چنگیز جلیلوند رده:زادگان ۱۳۱۴ رده:دوبلورهای مرد رده:دوبلورهای مرد ایرانی رده:دوبلورهای ایرانی رده:درگدشتگان ۱۳۹۹ رده:دوبلورهای زاده شیراز» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۵ Admin بحث مشارکت‌ها امیر هوشنگ قطعه ای را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۵ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ امیر هوشنگ قطعه ای را ایجاد کرد (تغییرمسیر به امیرهوشنگ قطعه‌ای) برچسب‌ها: تغییر مسیر جدید ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۴ Admin بحث مشارکت‌ها امیر هوشنگ قطعه‌ای را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۴ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ امیر هوشنگ قطعه‌ای را ایجاد کرد (تغییرمسیر به امیرهوشنگ قطعه‌ای) برچسب‌ها: تغییر مسیر جدید ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۱۲ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ امیرهوشنگ قطعه‌ای را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «= امیرهوشنگ قطعه‌ای = رده:دوبلورهای مرد رده:دوبلورهای ایرانی رده:دوبلورهای مرد ایرانی رده:دوبلورهای درگذشته» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۵۸ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ امیر زند را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «امیر زند» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۵۷ Admin بحث مشارکت‌ها غلامرضا مهرزادیان را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۵۶ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ بهمن هاشمی را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «بهمن هاشمی» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۵۲ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ غلامرضا مهرزادیان را ایجاد کرد (تغییرمسیر به تورج مهرزادیان) برچسب‌ها: تغییر مسیر جدید ویرایشگر دیداری
• ‏۱۸ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۴:۵۰ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ عباس نباتی را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «عباس نباتی» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۳ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۸ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ اصلی را محافظت کرد [ویرایش=تنها کاربران تأییدشده] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۳:۱۱ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ مدیاویکی:Common.js را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «Any JavaScript here will be loaded for all users on every page load.: function applyDarkModeClass() { var body = document.body; var bgColor = window.getComputedStyle(body).backgroundColor; var isDark = false; if (bgColor) { var rgb = bgColor.match(/\d+/g); if (rgb) { var r = parseInt(rgb[0]); var g = parseInt(rgb[1]); var b = parseInt(rgb[2]); var brightness = (r*299 + g*587 + b*114) / 1000;...» ایجاد کرد)
• ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۲۴ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ مدیاویکی:Common.css را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «دستورات این بخش همهٔ کاربران را تحت تاثیر قرار می‌دهند.: .infobox { border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; color: black; margin: 0 0 1em 1em; padding: 0.2em; font-size: 90%; line-height: 1.5em; width: 250px; float: left; clear: right; } .infobox th { background-color: #ddd; text-align: center; padding: 0.3em; } .infobox td { padding: 0.3em; }» ایجاد کرد)
• ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۷ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ پودمان:جعبه اطلاعات هنرمند را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «local p = {} function p.infobox(frame) local args = frame:getParent().args local out = '{| class="infobox"\n' if args["نام اصلی"] and args["نام اصلی"] ~= "" then out = out .. '|-\n! نام اصلی\n| ' .. args["نام اصلی"] .. '\n' end if args["تصویر"] and args["تصویر"] ~= "" then out = out .. '|-\n| colspan="2" style="text-align:center;" | [[پرونده:' .. args["تصویر"] .. '|2...» ایجاد کرد)
• ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۵۱ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ ماژول:جعبه اطلاعات هنرمند را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «local p = {} function p.infobox(frame) local args = frame:getParent().args local out = '{| class="infobox"\n' if args["نام اصلی"] and args["نام اصلی"] ~= "" then out = out .. '|-\n! نام اصلی\n| ' .. args["نام اصلی"] .. '\n' end if args["تصویر"] and args["تصویر"] ~= "" then out = out .. '|-\n| colspan="2" style="text-align:center;" | [[پرونده:' .. args["تصویر"] .. '|2...» ایجاد کرد)
• ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۶:۱۱ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ مرد عنکبوتی را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات فیلم|تهیه‌کننده(ها)=سم ریمی|فیلمنامه‌نویس(ها)=دیوید کپ|بازیگر(ها)=توبی مگوایر، ویلم دفو، کیرستن دانست، جیمز فرانکو، کلیف رابرتسون، رزماری هریس، جی. کی. سیمونز، کلی استیبلز، رندی سوج|آهنگساز(ها)=دنی الفم...» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۱ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۵:۳۸ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات فیلم را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات فیلم | عنوان = <!-- نام فیلم. در صورت خالی بودن، از نام صفحه استفاده می‌کند. --> | تصویر = <!--پوستر فیلم--> | متن جایگزین = | زیرنویس = <!--توضیح تصویر در صورت نیاز--> | نام بومی = <!-- {{Infobox name module|language|عنوان}} یا {{Infobox name module|عنوان}} --> |...» ایجاد کرد)
• ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۲:۵۳ Admin بحث مشارکت‌ها تورج مهرزادیان را محافظت کرد [ویرایش=تنها مدیران] (بی‌پایان) [انتقال=تنها مدیران] (بی‌پایان) (تاریخچه)
• ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۳۶ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات هنرمند/TemplateData را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{ "description": { "default": "الگو برای نمایش جعبه‌ی اطلاعات هنرمندان" }, "params": { "پیشوند افتخارآمیز": { "label": "پیشوند افتخارآمیز", "type": "string", "description": "مثلاً «سرکار خانم» یا «جناب آقای»" }, "پسوند افتخارآمیز": { "label": "پسوند افتخارآمیز",...» ایجاد کرد)
• ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۲۱ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات زندگی‌نامه را حذف کرد (محتوای صفحه قبل از خالی کردن این بود: «{{#درخواست:infobox|infoboxTemplate|child={{{child|{{{فرزند|{{{embed|{{{جاسازی‌کردن|}}}}}}}}}}}} | bodyclass = biography vcard | above = {{#اگر:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|{{{پیشوند افتخاری|{{{pre-nominals|{{{عنوان|}}}}}}}}}}}}}}}}}}|<div class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;">{{{honorific prefix|{{{honorific_p...»)
• ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۱:۲۱ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات دوبلور را حذف کرد (محتوای صفحه قبل از خالی کردن این بود: «{{اطلاعات دوبلور |پیشوند افتخارآمیز = | نام = |پسوند افتخارآمیز = | تصویر = | اندازه تصویر = |جایگزین تصویر = | توضیح تصویر = | نام اصلی = | زادروز = | زادگاه = | ملیت = |تاریخ مرگ = | محل مرگ = |...»)
• ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۶ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات هنرمند/توضیحات را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «این صفحه شامل مستندات الگوی جعبه اطلاعات هنرمند است.» ایجاد کرد)
• ‏۹ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۲۴ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات هنرمند را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات هنرمند |پیشوند افتخارآمیز = |پسوند افتخارآمیز = |نام = <!-- در صورت خالی بودن، از نام صفحه استفاده می‌کند. --> |نام بومی = |نام اصلی = |نام‌های دیگر = <!-- می‌توانید از پارامتر "|نام مستعار =" نیز استفاده کنید. -...» ایجاد کرد)
• ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۲۰:۵۴ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ تورج مهرزادیان را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات زندگی‌نامه|نام=تورج مهرزادیان|زادنام (نام در زمان تولد)=غلام‌رضا مهرزادیان|زادروز={{تاریخ تولد و سن|1329|10|19|گاه‌شمار=خورشیدی}}|زادگاه=تهران، ایران|پیشه(ها)=دوبلور، صداپیشه، بازیگر}} '''تورج مهرزادیان''' (زادهٔ ۱۹ دی ۱۳۲۹ – ته...» ایجاد کرد) برچسب: ویرایشگر دیداری
• ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۰ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات دوبلور را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات دوبلور |پیشوند افتخارآمیز = | نام = |پسوند افتخارآمیز = | تصویر = | اندازه تصویر = |جایگزین تصویر = | توضیح تصویر = | نام اصلی = | زادروز = | زادگاه = | ملیت = |تاریخ مرگ = | محل مرگ = | ش...» ایجاد کرد)
• ‏۱۹ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۱۹ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:Navbox را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه اطلاعات دوبلور |پیشوند افتخارآمیز = | نام = |پسوند افتخارآمیز = | تصویر = | اندازه تصویر = |جایگزین تصویر = | توضیح تصویر = | نام اصلی = | زادروز = | زادگاه = | ملیت = |تاریخ مرگ = | محل مرگ = | ش...» ایجاد کرد)
• ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۹:۰۸ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات زندگی‌نامه را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{{#درخواست:infobox|infoboxTemplate|child={{{child|{{{فرزند|{{{embed|{{{جاسازی‌کردن|}}}}}}}}}}}} | bodyclass = biography vcard | above = {{#اگر:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|{{{پیشوند افتخاری|{{{pre-nominals|{{{عنوان|}}}}}}}}}}}}}}}}}}|<div class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{hono...» ایجاد کرد)
• ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۵۹ Admin بحث مشارکت‌ها صفحهٔ منوچهر اسماعیلی را ایجاد کرد (صفحه‌ای تازه حاوی «{{جعبه زندگینامه | نام =منوچهر اسماعیلی | تصویر = Manouchehr Esmaili 13961206 02 (Cropped).jpg | اندازه تصویر = | عنوان تصویر = اسماعیلی در آیین بزرگداشت مهدی علی‌محمدی، ۶ اسفند ۱۳۹۶ | زادروز = {{تاریخ تولد|۱۳۱۸|۱|۸|گاه‌شمار=خ...» ایجاد کرد)
• ‏۱۳ آوریل ۲۰۲۵، ساعت ۰۸:۳۳ MediaWiki default بحث مشارکت‌ها صفحهٔ صفحهٔ اصلی را ایجاد کرد