پرش به محتوا

الگو:جعبه اطلاعات دوبلور: تفاوت میان نسخه‌ها

از دانشنامه دوبله و صداگذاری ایران
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۰۶: خط ۱۰۶:
}
}
</templatedata>
</templatedata>
</noinclude><includeonly>{| class="infobox vcard" style="width:22em; font-size:90%; text-align:right;"
</noinclude><includeonly>{| class="infobox vcard" style="width:22em; font-size:88%; line-height:1.4em; text-align:right; border-spacing:2px;"
{{!}}-
{{!}}-
! colspan="2" class="fn" style="text-align:center; font-size:125%; background-color:#b0c4de; color:black; padding:5px;" {{!}} {{{نام|{{PAGENAME}}}}}
! colspan="2" class="fn" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; background-color:#b0c4de; color:black; padding:0.3em;" {{!}} {{{نام|{{PAGENAME}}}}}
{{#if:{{{تصویر|}}}|
{{#if:{{{تصویر|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
{{!}} colspan="2" style="text-align:center; padding-bottom:0.5em;" {{!}} [[پرونده:{{{تصویر}}}|frameless|upright=1.1|alt={{{توضیح تصویر|}}}]] <br /> <small>{{{توضیح تصویر|}}}</small>
{{!}} colspan="2" style="text-align:center; padding:0.4em 0 0.6em 0;" {{!}} [[پرونده:{{{تصویر}}}|frameless|upright=1.1|alt={{{توضیح تصویر|}}}]] {{#if:{{{توضیح تصویر|}}}|<br /><div style="padding-top:0.3em; line-height:1.2em;"><small>{{{توضیح تصویر}}}</small></div>}}
}}
}}
{{#if:{{{پیشوند افتخارآمیز|}}}|
{{#if:{{{پیشوند افتخارآمیز|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! پیشوند افتخارآمیز
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} پیشوند
{{!}} {{{پیشوند افتخارآمیز}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{پیشوند افتخارآمیز}}}
}}
}}
{{#if:{{{نام اصلی|}}}|
{{#if:{{{نام اصلی|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! نام اصلی
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} نام اصلی
{{!}} class="nickname" {{!}} {{{نام اصلی}}}
{{!}} class="nickname" style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{نام اصلی}}}
}}
}}
{{#if:{{{نام‌های دیگر|}}}|
{{#if:{{{نام‌های دیگر|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! نام‌های دیگر
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} نام‌های دیگر
{{!}} class="nickname" {{!}} {{{نام‌های دیگر}}}
{{!}} class="nickname" style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{نام‌های دیگر}}}
}}
}}
{{#if:{{{پسوند افتخارآمیز|}}}|
{{#if:{{{پسوند افتخارآمیز|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! پسوند افتخارآمیز
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} پسوند
{{!}} {{{پسوند افتخارآمیز}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{پسوند افتخارآمیز}}}
}}
}}
{{#if:{{{لقب‌ها|}}}|
{{#if:{{{لقب‌ها|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! لقب(ها)
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} لقب(ها)
{{!}} class="nickname" {{!}} {{{لقب‌ها}}}
{{!}} class="nickname" style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{لقب‌ها}}}
}}
}}
{{#if:{{{زادروز|}}}|
{{#if:{{{زادروز|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! زادروز
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} زادروز
{{!}} {{{زادروز}}} <br /> <span style="font-size:90%; color:gray;">(سن: {{#expr: ({{#time:Y}} - 621) - {{#sub:{{{زادروز}}}|-4}} }})</span>
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{زادروز}}} <br /> <span style="font-size:92%; color:#555;">(سن: {{#expr: ({{#time:Y}} - 621) - {{#sub:{{{زادروز}}}|-4}} }})</span>
}}
}}
{{#if:{{{زادگاه|}}}|
{{#if:{{{زادگاه|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! زادگاه
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} زادگاه
{{!}} {{{زادگاه}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{زادگاه}}}
}}
}}
{{#if:{{{علت مرگ|}}}|
{{#if:{{{علت مرگ|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! علت مرگ
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} علت مرگ
{{!}} {{{علت مرگ}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{علت مرگ}}}
}}
}}
{{#if:{{{آرامگاه|}}}|
{{#if:{{{آرامگاه|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! آرامگاه
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} آرامگاه
{{!}} {{{آرامگاه}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{آرامگاه}}}
}}
}}
{{#if:{{{ملیت|}}}|
{{#if:{{{ملیت|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! ملیت
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} ملیت
{{!}} class="category" {{!}} {{{ملیت}}}
{{!}} class="category" style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{ملیت}}}
}}
}}
{{#if:{{{همسرها|}}}|
{{#if:{{{همسرها|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! همسر(ها)
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} همسر(ها)
{{!}} {{{همسرها}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{همسرها}}}
}}
}}
{{#if:{{{فرزندان|}}}|
{{#if:{{{فرزندان|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! فرزند(ان)
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} فرزند(ان)
{{!}} {{{فرزندان}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{فرزندان}}}
}}
}}
{{#if:{{{پدر|}}}|
{{#if:{{{پدر|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! پدر
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} پدر
{{!}} {{{پدر}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{پدر}}}
}}
}}
{{#if:{{{مادر|}}}|
{{#if:{{{مادر|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! مادر
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} مادر
{{!}} {{{مادر}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{مادر}}}
}}
}}
{{#if:{{{خویشاوندان|}}}|
{{#if:{{{خویشاوندان|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! خویشاوندان سرشناس
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} خویشاوندان
{{!}} {{{خویشاوندان}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{خویشاوندان}}}
}}
}}
{{#if:{{{تحصیلات|}}}|
{{#if:{{{تحصیلات|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! تحصیلات
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} تحصیلات
{{!}} {{{تحصیلات}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{تحصیلات}}}
}}
}}
{{#if:{{{دانشگاه|}}}|
{{#if:{{{دانشگاه|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! دانشگاه
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} دانشگاه
{{!}} {{{دانشگاه}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{دانشگاه}}}
}}
}}
{{#if:{{{پیشه(ها)|}}}|
{{#if:{{{پیشه(ها)|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! پیشه(ها)
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} پیشه(ها)
{{!}} class="role" {{!}} {{{پیشه(ها)|دوبلور}}}
{{!}} class="role" style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{پیشه(ها)|دوبلور}}}
}}
}}
{{#if:{{{سال‌های فعالیت|}}}|
{{#if:{{{سال‌های فعالیت|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! سال‌های فعالیت
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} سال‌های فعالیت
{{!}} {{{سال‌های فعالیت}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{سال‌های فعالیت}}}
}}
}}
{{#if:{{{زمینه‌ی فعالیت|}}}|
{{#if:{{{زمینه‌ی فعالیت|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! زمینه‌ی فعالیت
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} زمینه‌ی فعالیت
{{!}} {{{زمینه‌ی فعالیت}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{زمینه‌ی فعالیت}}}
}}
}}
{{#if:{{{سبک صدا|}}}|
{{#if:{{{سبک صدا|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! سبک یا تیپ صدا
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} سبک صدا
{{!}} {{{سبک صدا}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{سبک صدا}}}
}}
}}
{{#if:{{{همکارها|}}}|
{{#if:{{{همکارها|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! همکار(ها)
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} همکار(ها)
{{!}} {{{همکارها}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{همکارها}}}
}}
}}
{{#if:{{{استودیو/انجمن(ها)|}}}|
{{#if:{{{استودیو/انجمن(ها)|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! استودیو/انجمن(ها)
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} انجمن/استودیو
{{!}} {{{استودیو/انجمن(ها)}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{استودیو/انجمن(ها)}}}
}}
}}
{{#if:{{{آثار چشمگیر|}}}|
{{#if:{{{آثار چشمگیر|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! آثار چشمگیر
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} آثار چشمگیر
{{!}} {{{آثار چشمگیر}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{آثار چشمگیر}}}
}}
}}
{{#if:{{{نقش(های) شاخص|}}}|
{{#if:{{{نقش(های) شاخص|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! نقش‌های شاخص
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} نقش‌های شاخص
{{!}} {{{نقش(های) شاخص}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{نقش(های) شاخص}}}
}}
}}
{{#if:{{{جوایز|}}}|
{{#if:{{{جوایز|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! جوایز
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} جوایز
{{!}} {{{جوایز}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{جوایز}}}
}}
}}
{{#if:{{{تارنما|}}}|
{{#if:{{{تارنما|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! تارنما
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} تارنما
{{!}} {{{تارنما}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{تارنما}}}
}}
}}
{{#if:{{{یادبودها|}}}|
{{#if:{{{یادبودها|}}}|
{{!}}-
{{!}}-
! یادبود(ها)
! scope="row" style="text-align:right; padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top; white-space:nowrap;" {{!}} یادبود(ها)
{{!}} {{{یادبودها}}}
{{!}} style="padding:0.2em 0.4em; vertical-align:top;" {{!}} {{{یادبودها}}}
}}
}}
|}</includeonly>
|}</includeonly>

نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۲۱:۱۴


<img src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Test_Template_Info-Icon_-_Version_2.svg/40px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_2.svg.png" width="20" height="20" alt="Info" style="vertical-align: text-top;" /> توضیحات الگو

الگو:جعبه اطلاعات دوبلور/توضیحات

این توضیحات از صفحهٔ الگو:جعبه اطلاعات دوبلور/توضیحات تراگنجانده شده است. می‌توانید آن را ویرایش کنید.

جعبه اطلاعات دوبلور

پارامترهای الگو[ویرایش داده‌های الگو]

استفاده از قالب‌بندی قطعه‌ای برای پارامترهای این الگو ارجح است.

پارامترتوضیحاتنوعوضعیت
نامنام

نامی که هنرمند با آن شناخته می‌شود.

رشتهضروری
پیشوند افتخارآمیزپیشوند افتخارآمیز

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
پسوند افتخارآمیزپسوند افتخارآمیز

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
تصویرتصویر

نام فایل تصویر (مثلا: image.jpg)

پروندهاختیاری
توضیحات تصویرتوضیحات تصویر

بدون توصیف

رشتهاختیاری
نام اصلینام اصلی

نام کامل شناسنامه‌ای

رشتهپیشنهادشده
فرنام(ها) (لقب)فرنام(ها) (لقب)

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
لقب‌هالقب‌ها

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
زادروززادروز

تاریخ کامل (مثال: ۱ فروردین ۱۳۶۰). حتماً سال را با ۴ رقم انگلیسی در انتهای متن بنویسید تا سن محاسبه شود.

رشتهپیشنهادشده
زادگاهزادگاه

بدون توصیف

رشتهپیشنهادشده
پیشه(ها)پیشه(ها)

بدون توصیف

رشتهپیشنهادشده
سال‌های فعالیتسال‌های فعالیت

بدون توصیف

رشتهپیشنهادشده
خویشاوندانخویشاوندان

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
سبک صداسبک صدا

بدون توصیف

رشتهاختیاری
تحصیلاتتحصیلات

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
دانشگاهدانشگاه

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
زمینه‌ی فعالیتزمینه‌ی فعالیت

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
همکارهاهمکارها

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
استودیو/انجمن(ها)استودیو/انجمن(ها)

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
نقش(های) شاخصنقش(های) شاخص

بدون توصیف

رشتهپیشنهادشده
آثار چشمگیرآثار چشمگیر

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
جوایزجوایز

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
تارنماتارنما

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
یادبودهایادبودها

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
علت مرگعلت مرگ

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری
آرامگاهآرامگاه

بدون توصیف

ناشناختهاختیاری